Pikaviestinpeli Sylvia Stirlingin (Lilya) ja Deirdre van der Veenin, Artemis Cavanaugh'n ja Brian Darcyn (Hatsiubat) välillä.
Keskiviikko 29. marraskuuta 2017 Ärsytti. Kaikki. Aivan helvetin kaikki ärsytti ja kokoajan.
Kun oli kerännyt kierroksia useamman päivän ajan kotona, ajaen itsensa hulluksi mustasukkaisilla ajatuksilla ja huutamalla aviomiehelleen ties monettako kertaa tunnin sisään, Deirdre oli istunut kolaroidun Qashqainsa tilalle hankittuun Mitsubishi Outlanderiin. Hän ajoi tottuneesti Rosings Parkiin, eikä kulkenut maneesille, jossa hänen rakas aviomiehensä piti valmennusta.
Ei, askeleet veivät poikkeuksellisesti karsinalle, kun hän oli saanut henkilökunnalta tietää Bewitchedin olevan sisällä. Pelkästään mustan siropiirteisen pään näkeminen sai kyyneleet silmiin. Witchin musta, silkkinen karva oli peitetty Alankomaiden ratsastajien suosimaa väriskaalaa noudattavalla loimella. Deirdre taputti kirkkaan oranssin fleecen peittämää lapaa pehmeästi.
"Hei tyttökulta. Oliko sinullakin yhtä kamala olo silloin? Niin, minä tiedän. Anteeksi, herkut ovat kaapissa." Hän ei ollut muistanut tuoda edes kauniille tammalleen porkkanaa kaapista. Irlantilaisnainen siveli kaulan mustaa karvaa, selvittäen olemattoman takun tottunein sormin ratsumittaiseksi nypityn harjan seasta. Hän oli yrittänyt pukeutua väljiin vaatteisiin, mutta siltikään hänen vaatteensa eivät jättäneet paljoakaan arvailun varaan. Pelkästään kävelemällä kisakeskuksen vilkkailla käytävillä hevosensa karsinalle hän oli saanut monta pitkää katsetta. Oliko van der Veenin vaimo raskaana? Mutta eikö hän ollut ihan liian vanha?
Niinpä.
"Voi Witch. Anteeksi. Haen kohta porkkanoita. Witch, ei. Ei saa töniä. Olet Julianille kovin rakas, mutta siellä on jotain vielä rakkaampaa." Hellästi hän työnsi tamman päätä kauemmas, sen töniessä hänen vatsaansa herkkuja vaatiessaan.
Täytyi olla vähintäänkin masokisti nauttiessaan rääkkäyksestä, jota kutsuttiin myös valmennukseksi. Kun lihakset polttelivat ja tärisivät ja suussa maistui karvaalta vielä useamman huuhtelun jälkeenkin.
Kun tunsi silti itsensä elävämmäksi kuin pitkään aikaan.
Sylvia asteli pitkin tallin käytävää hieman huterin askelin, kasvot tavallistakin kalpeampina, siistiin vaaleansiniseen ratsastustakkiin ja vaaleisiin ratsastushousuihin pukeutuneena. Tuntui kaikesta huolimatta upealta olla taas tallilla. Vaikka näkökentän rajamailla olisikin pilkahdellut pieniä tähtiä siitä huolimatta, että oli hetken maannut jalat ylhäällä.
Hän oli ollut aikeissa käydä tervehtimässä Bewichediä, tarjota Julianin ohjeiden mukaan pari porkkanaa tammalle hyvittelynä siitä, ettei Deirdre päässyt ratsastamaan tällä hetkellä hevosellaan, mutta pysähtyessään karsinan eteen hän huomasi yllätyksekseen punahiuksisen naisen olevan paikalla.
”Oh, Deirde, hei.”
Deirdre havahtui äänestä, jonka tiesi kuulleensa joskus, mutta oli unohtanut kenelle se tarkalleen kuului. Hän oli onneksi avannut tuntojaan kauniille tammalle enemmän kotikielellään, joten ei tarvitsisi pelätä ohikulkijoiden ymmärtävän, mitä hän puhui. Irlantilaisnainen kääntyi ympäri, pakotettu hymy pisamaisilla kasvoillaan.
Sylvia. Aivan. Ihana lahjakas Sylvia, josta hän oli viimeksi eilen huutanut miehelleen. Että vaihtaisi lahjakkaaseen, intohimon jakavaan ratsastajaan.
Hän oli inhottava ihminen.
"Hei." Nainen pujahti ulos karsinasta, työntäen oven osittain kiinni.
Sylvian kasvoille kohosi kalpeista huulista huolimatta lämmin hymy.
"Voi miten ihana nähdä sinua taas", hän totesi, aivan kuin heillä olisi ollut tapana nähdä toisiaan kahvin ääressä useinkin, vaikka todellisuudessa edellinen tapaaminen oli tainnut tapahtua häissä.
"Julian ei maininnut, että olet tallilla. Tulin tuomaan Bewitchedille porkkanoita lohdutukseksi", hän selitti ja ojensi hieman tärisevää kättään kohti irlantilaisnaista siltä varalta, että tämä haluaisi itse tarjota herkutteluhetken hevoselleen.
"Kuinka olet voinut?"
"Ihana nähdä. Vaikka siitä on hetki." Ainakin Deirdre osasi peittää ne naurettavat ajatuksensa. Oli vain hankalaa kuvitell Julianin kestävän sitä kaikkea ilman että tuo... Niin. Ja hän yritti, todella yritti. Silti sokeuttava kiukku sai hänestä vallan liian usein.
"Hän ei tiedä. Tylsistyin ja päätin tulla käymään. Ole hyvä vain, ota kunnia porkkanoista." Musta tamma karsinassa pyörähti ympäri kuin sanoen, että se ei välittäisi kenen kädeltä herkut saisi, kunhan saisi ne. Nyt.
"Hyvin. Entä sinä?" Käsi laskeutui väkisinkin kirkkaan turkoosin takin alla kohonneelle vatsalle. Miten hyvin saattoi voida kun pelkäsi menettävänsä jotain mitä ei ollut vielä saanutkaan?
Sylvia hymyili ja kääntyi sitten Bewitchedin puoleen tarjoten tammalle porkkanaa, rapsuttaen samalla tummaa päätä.
"Toivon, että Julian on välittänyt terveiseni, mutta olen uskomattoman onnellinen puolestanne. Milloin laskettu aika onkaan?", Sylvia jatkoi, eikä hymy tahtonut häipyä hänen huuliltaan. Ennen kuin hän lähtisi ajamaan tallilta kotiin.
Deirdren kysymys sai hänet hymähtämään pehmeästi.
"Voi, oikein hyvin. Vaikka Julian ei olekaan päästänyt minua helpolla. Sinulla on aivan uskomattoman intohimoinen mies."
Kihla- ja vihkisormukset olivat saanet siirtyä nimettömästä kaulaketjuun, sillä ne eivät olisi pian enää irronneet sormista. Käsi, jossa niiden olisi pitänyt olla, siveli kolmosraskaudesta paisunutta vatsaa, naisen vaivuttua omiin ajatuksiinsa.
"Hmm? Toukokuussa, mutta luultavasti aiemmin." Suunniteltu sektio oli ollut lääkärin varovainen ehdotus sen jälkeen, kun tuo oli nähnyt naisen iän.
Joku muu olisi voinut hymyillä ylpeänä. Niin Deirdrekin olisi normaalisti tehnyt. Julian oli intohimoinen ratsastaja, eli hevosilleen ja...
Siitä muistuttaminen sai miehen melko tuoreen vaimon itkemään. Tosin, mille hän ei olisi näinä päivinä itkenyt?
"Se on varmasti ihanaa aikaa, lasten kanssa voi lähteä ulos jo varhain, kun ilma on leuto", Sylvia totesi vilpittömästi. Vaikka mitä hän olisi todella sellaisesta tiennyt? Callahan ei halunnut lapsia... Ei, he eivät halunneet lapsia. Niin oli päätetty.
Sylvian kasvoille kohosi huolestunut ilme kun hän tajusi Deirdren purskahtaneen itkuun. Hän kääntyi naisen puoleen ja pyyhkäisi kätensä ratsastustakkinsa helmaan ennen kuin ojensi sen koskettaakseen irlantilaisnaisen kättä.
"Voi Deirdre, mikä tuli? Voitko huonosti? Tahdotko, että haen Julianin?" hän kysyi huolissaan, yrittäen tavoittaa naisen katseen.
Deirdre olisi hymyillyt ja nyökytellyt, jos ei olisi keskittynyt pyyhkimään kyyneliä kasvoiltaan.
"Ei, hän valmentaa." Nainen niiskutti yllättävän tiukkaan sävyyn. Jestas, Julian ansaitsi edes töidensä mittaisen loman hänestä.
"M-minä vain... On vähän vaikeaa." Sellaista sattui kun äiti kuoli ja hormonit sekoittivat pään.
Sylvia räpäytti silmiään. Ei kai lapsilla ollut mikään hätänä? Kai Julian olisi kertonut sellaisesta? Tai hyvä Luoja, jättänyt koko valmennuksen välistä!
Mutta Deirdre oli tullut tallille, joten eikö se ollut hyvä merkki? Jos lapset olisivat olleet vaarassa, tämähän olisi varmasti määrätty vuodelepoon?
"Olen niin pahoillani", Sylvia henkäisi hiljaa.
"Tahtoisitko puhua siitä? Voimme mennä jonnekin, missä voit istua hetkeksi alas. Minulla ei ole kiire minnekään."
"Ei se... Ei se mitään. Ei ole pahoiteltavaa." Hän ei tosiaan olisi seissyt tässä jos jokin olisi vaarantanut pienet ihmisenalut hänen sisällään. Ylpeä, pehmeä kats Julianin silmissä oli sulattaa hänet aina, kun hän ehti nähdä sen kalpeissa silmissä. Deirdre kohautti kevyesti olkiaan.
"Ehkä olisi hyvä istua alas." Sen hän myönsi. Kovin montaa hiljaista paikkaa Rosings ei kyllä tarjoaisi.
Sylvia ei ollut varma, mikä hänen sanoissaan oli saanut naisen itkemään, mutta toisaalta se ei ollut mikään ihme. Niin kuin Callahan sanoi, hän oli varsinainen typerys.
"Yläkerrassa oli melko rauhallista, kun lähdin sieltä hetki sitten", hän totesi hieman neuvottomana. Eihän se täydellisen yksityinen paikka ollut, mutta ehkä tarjoaisi mahdollisuuden Deirdrelle istahtaa hetkeksi alas?
Irlantilainen seurasi naista ylös. Siellä oli yllättävän hiljaista, oleskelutilassa ei ollut ketään. Ihme. Hän istui mahdollisimman kauas laseista joista näki maneesiin.
"Anteeksi, olen vähän... Sekaisin kaikesta." Eikä vähiten hormoneista.
"Julian on varmasti sanonut miten hirveä olen ollut kotona."
Sylvia istahti sohvalle Deirdren vierelle, sirosti lähelle tuolin reunaa, selkä suorassa ryhdissä, sillä hienon naisen ei sopinut röhnöttää miten sattui. Ei ainakaan silloin, kun esiintyi julkisesti.
"Älä pyydä anteeksi, on ihan ymmärrettävää, että tunteet ovat pinnassa tuollaisessa tilanteessa", hän vakuutti ystävällisesti. Eikö siitä aina puhuttu, kuinka raskaus sai tunteet heittelemään miten sattui?
Yksi syy lisää sille, miksei hänestä koskaan voisi tulla äitiä. Callahan ei varmasti viihtyisi kotona tämänkään vertaa, jos siellä odottaisi hormonimyrskyissä itkevä vaimo.
Mutta Julian oli eri asia. Julian oli luotu isäksi.
Deirdren sanat saivat hänet ensin räpäyttämään silmiään ja sitten tarttumaan naisen käteen.
"Deirdre! Hänhän palvoo maata, jolla astelet!"
Heistä kahdesta Deirdre ei tosiaan nähnyt sitä vaivaa. Hän istuisi miten oli mukavaa, piste. Etenkin nyt. Hän pudisteli kevyesti päätään lohdutukselle mielialojen heittelystä.
"Ei tässä mittakaavassa." Tämä ei voinut olla mitenkään anteeksiannettavissa. Hän vilkaisi kättä johon Sylvia oli tarttunut, pyyhkien toisella kädellä kasvojaan.
"Ei hänen pitäisi. En vain voi hillitä itseäni, tuntuu kuin jokin sisälläni vain haluaisi kiduttaa häntä. Se on ihan kamalaa, ei hän ansainnut raivohullua vaimoa!"
”Voi Deirdre, et saa sanoa noin!” Sylvia kauhistui, irlantilaisnaisen käyttäessä itsestään sellaisia sanoja kuin ’kiduttaa’ ja ’raivohullu’. Hän ei voinut sanoa tuntevansa Julianin vaimoa erityisen hyvin, mutta mies puhui tästä aina uskomattoman kauniisti.
”Julian ei ole sanonut mitään, mikä antaisi minun olettaa muuta kuin että hän rakastaa sinua aivan valtavasti.”
Olikohan Callahanilla samanlainen ilme silloin, kun tämä puhui vaimostaan? Tietenkin oli, Callahan oli hieno mies, paljon hienompi, kuin mitä hölmö, itsekäs vaimo ansaitsi.
Sylvia puristi Deirdren kättä.
”Olen varma, ettei hän ikinä ajattelisi sinun olevan raivohullu.”
Se että Sylvia lohdutti, ei varsinaisesti auttanut. Hän oli sanonut naisesta ihan kamalia asioita, miehensä kerrottua ratkaisustaan hevosten treenaamisen suhteen.
"Hän onkin herrasmies sillä tavalla." Irlantilaisesta karkaava vinkaisu oli taajuudeltaan kovin lähellä ääntä jonka vain koirat kuulisivat.
"Sanoin ihan kamalia asioita."
Sylvia alkoi todella harkita, että Julianin hakeminen olisi saattanut olla hyvä ajatus. Deirdre oli selvästikin aivan tolaltaan. Mutta saisiko se naisen vain tuntemaan itsensä entistä pahemmaksi sen vuoksi, että tämä oli keskeyttänyt miehensä valmennuksen?
Kun ei osannut muutakaan, Sylvia kaivoi taskustaan nenäliinan ja ojensi sitä punahiuksiselle naiselle.
”Olen varma, että Julian tietää, ettet tarkoita niitä todella”, hän vakuutti lempeästi.
”Riidellessä tulee sanottua asioita, joita myöhemmin katuu. Minäkin olen aivan hirveä, mökötän Callahanille kun hän on ollut pitkään poissa kotoa, vaikka hän vain tekee kaikkensa, jotta olisin onnellinen.”
Se olisi tosiaan vain pahentanut naisen oloa. Julian kirjaimellisesti ansaitsi töidensä verran lomaa kaiken sekaisin heittämästä vaimostaan. Hän otti nenäliinan vastaan, vilkaisten vaaleaa ladya vieressään ja vinkaisi tuskastuneena. Sylvia oli niin suloinen!
"Olin unohtanut jo miten suloinen ja kultainen tyttö olet." Hän mutisi hiljaa, pyyhkäisten kasvojaan. Hän oli selvästi häpeissään jostakin.
"... Sanoin kamalia asioita sinustakin."
Deirdren sanat saivat Sylvian hämmentymään hetkeksi. Hän oli tottunut kuulemaan sanaa 'tyttö' lähinnä osoittamaan sitä, millainen pieni hölmö hän oli, eikä se oikein sopinut yhteen 'suloisen ja kultaisen' kanssa.
Siitä huolimatta nuoren ladyn korvat punehtuivat kevyesti platinanvaaleiden, siistille nutturalle kiinnitettyjen hiusten alla.
"Deirdre, ei sinun-" hän aloitti, mutta vaikeni, kun irlantilaisnainen jatkoi.
Sylvia räpäytti hermostuttavan suuria silmiään ja pakotti pienen hymyn huulilleen.
"Sinä olit varmasti vain vihainen."
Vihreät, muutenkin kapeat silmät olivat itkusta turvonneet. Hän oli järjetön. Sitä Juliankin tosin oli tainnut sanoa, mutta luoja tiesi ettei tuon vaimo yleensäkään kuunnellut sellaista, saatika sitten nyt vallitsevassa tilanteessa.
"Se ei ollut reilua kumpaakaan kohtaan. Minun pitäisi luottaa mieheeni ja sinä olet niin kultainen ettet tekisi sellaista. Tiedän miten paljon teit töitä urasi eteen."
Sylvia räpäytti silmiään uudelleen, kun sanojen merkitys upposi hitaasti hänen tajuntaansa.
Hän oli ’tehnyt töitä uransa eteen’ eikä ’tekisi sellaista’.
Pahoinvointi palasi vatsanpohjalle, eikä sillä ollut tällä kertaa mitään tekemistä kovan treenaamisen kanssa. Sylvia ei ollut varma, kumpi tuntui pahemmalta, se, että Deirdre kuvitteli hänen olevan kultainen, vai se, että joku voisi ajatella hänen päässeen ratsastamaan Julianin huippuratsuja, koska…
Hän nielaisi, hymy pysyi pakotettuna huulille.
”Ei se mitään. Et varmasti tarkoittanut sitä.”
Varmasti joku kuvitteli. Niin Deirdrekin oli kuvitellut siinä sekavassa hetkessä, jonka aikana hän oli huutanut, itkenyt ja jälleen huutanut noin viidesti. Kaatanut omat epävarmuutensa rakkaan, kultaisen aviomiehensä niskaan, vaikka minkäänlaista katumusta siitä. Aina jälkikäteen hän katui niin että se sattui. Käsi laskeutui vatsalle ja hän huomasi toivovansa kolmosten tulevan äkkiä ulos. Ei siksi, että raskaus olisi tähän mennessä ollut hankalaa, vaan siksi ettei hän ajaisi lastensa isää pois ennen noiden syntymää.
"Silloin tarkoitin. Juuri tätä tarkoitin. Höykytän häntä typeristä asioista ja kadun jälkikäteen kaikkia sanomaani, mutta en hillitse itseäni silloin kuin pitäisi. Ja sanon sen kaiken omaa epävarmuuttani."
“Voi Deirdre…”
Sylvia ei voinut olla tuntematta oloaan syylliseksi. Oliko hän käyttäytynyt tallilla liian tuttavallisesti valmentajansa kanssa? Tarttunut käsivarteen tai hymyillyt liian leveästi?
Mutta he olivat työskennelleet kaksi vuotta yhdessä. Julian oli hänen ystävänsä.
Itsekäs ajatus.
“Olen aivan varma, että Julian ymmärtää. Ja antaa sinulle anteeksi. Te olette kuitenkin saamassa perheenlisäystä.”
Sormet hakeutuivat pyöräyttämään vihkisormusta vasemman nimettömän ympärillä, mutta kohtasivat ainoastaan tyhjää. Hän ei pitänyt sormusta ratsastaessaan, se oli turvassa kotona omassa rasiassaan.
“Auttaisiko keskustelu ammattilaisen kanssa?”
Eikä Deirdre ollut paikalla näkemässä. Hän oli vain ajatellut, näkemättä mitään mikä antaisi syyn sellaisille syytöksille. Deirdre vilkaisi sormuksiaan, hymyillen hieman. Ne olivat niin kauniit ja viisitoista vuotta sitten hän oli kuvitellut ettei koskaan näkisi Julian van der Veeniä enää. Elämä oli yllättänyt, mutta se oli ollut vain hullun tuuria. Kaikki ne vuodet, jotka he olivat hukanneet hänen typeryytensä takia. Uusi itku alkoi tehdä tuloaan.
"Ei? En yleensä ole tällainen. Nyt vain kaikki itkettää ja ärsyttää. Kuvittelin että pelkoni helpottaisi jos perustaisimme perheen, jos voisin vaimona edes toteuttaa hänen toiveen perheestä. Ja silti pelkään että menetän hänet taas."
Kun sormus ei tarjonnut apua levottomille käsille, Sylvia painoi ne nyrkkeihin, mutta vain hetkeksi, sillä kyyneleet näyttivät tulvahtavan jälleen Deirdren silmiin. Hän kaivoi ratsastustakkinsa taskusta toisen, yhtä siististi taitellun paperinenäliinan ja ojensi sitä naiselle.
“On varmasti ihan normaalia, että tunteet korostuvat silloin, kun on raskaana.”
Ei Sylvia voinut sanoa olevansa asiantuntija, mutta niinhän se aina fiktiossa meni. Luojalle kiitos hänen ei tarvitsisi kokea samaa koskaan. Pelkkä ajatuskin hallinnan menettämisestä tuntui hirvittävältä, kun jo nyt hän katui Callahanille aiheuttamaansa vaivaa.
Hänen ilmeensä pehmeni, sinisiin silmiin pilkahti myötätunto. Deirdre pelkäsi menettävänsä miehensä.
“Oletteko te keskustelleet Julianin kanssa tästä?”
Deirdre pudisteli päätään. Oli mielellään ajattelematta sitä että oli nuorena pettänyt miehen luottamuksen. Julian osasi kaivaa sen kyllä esiin ja heittää hänen naamalleen, jos tilanne hollantilaisratsastajan mielestä sitä vaati.
"En mielelläni kaivele sen syitä."
Sylvian kulmat kurtistuivat huolestuneesti, mutta hän ei kysynyt enempää, vaikka huoli kaihersikin yhdessä pahoinvoinnin kanssa hänen oloaan.
“Olen hirveän pahoillani, että joudut käymään läpi tuollaisia tunteita”, vaalea nainen totesi pehmeästi.
“Mutta olen aivan varma, että Julian rakastaa sinua todella paljon. Siitäkin huolimatta, että joskus sanoisitkin asioita, joita et tarkoita. Jokainen tekee varmasti niin.”
Niin kuin Callahan. Rakas, huolehtivainen Callahan, joka nurkkaan ajettuna sanoi asioita, jotka tuntuivat pahalta.
Deirdre vilkaisi Sylviaa, koettaen hymyillä naiselle sen surkean tukkoisuutensa takaa.
"Minun syyni se on." Olisi kannattanut jättää nuorena se yhden yön huuma kokematta, niin hän olisi ehkä voinut olla rouva van der Veen jo kymmenen vuotta aiemmin.
Tyhmä tyttö.
"Hän on tosiaan kultainen mies jos ei valita minusta. muille."
Sylvia pudisti hieman päätään.
“Hän puhuu sinusta ainoastaan hyvin rakastavasti”, hän vakuutti Deirdrelle. Ja oli selvästi hyvin ylpeä siitä, että tulisi keväällä isäksi.
“Koko hänen olemuksensa muuttuu, kun sinut vain mainitaankin.”
Olikohan Callahan samanlainen, keskustellessaan omien ystäviensä kanssa? Vaikka Callahanilla ei ystäviä juuri ollutkaan, töiden ulkopuolelta.
Deirdre pyyhkäisi punaisia kiharoita korvana taakse. Oli niin surullisen lohdullista ajatella että Julian saattoi puhua vaimostaan lämmöllä ystävilleen.
"Sylvia, on se silti minun syyni että tunnen näin. Jos en olisi aikoinaan ollut todella typerä... Jos hä ei olisi joutunut jo antamaan anteeksi niin paljon minulle."
Sylvia katseli Deirdreä hiljaisena, ristien jälleen kätensä.
Tuntui oudolta, kun vihkisormus ei painanut tuttuna ihoa vasten.
"En voi väittää, että tietäisin tarkkaan, mistä on kyse, eikä se kenties minulle kuulukaan."
Vaikka hän olikin Julianin ystävä, mutta asiat, joista mies ei itse hänelle kertonut, eivät olleet hänelle tarkoitettukaan.
"Mutta Julian ei ole sellainen mies, joka vain hylkäisi perheensä. Vaimonsa."
"Petin häntä." Deirdre mutisi hiljaa. Sylvia ei ollut kysynyt, mutta olisi epäreilua vain jättää se ilmaan roikkumaan.
"Olin nuori ja typerä, mutta nyt pelkään että hän tekee sen minulle. Tiedätkö millaista on olla naimisissa miehen kanssa, jota arvostetaan, suorastaan rakastetaan? Hän voisi milloin tahansa saada nuoremman vaimon. Paremman, kauniimman, kiltimmän. Jonkun joka ei olisi tällainen turvonnut pallo."
Deirdren tunnustus sai Sylvian Sylvian vatsan kouristamaan kylmästi,
Petti? Mutta oliko... Ei. Deirdre oli puhunut typeryydestä, jonka oli tehnyt aikoinaan, ei tässä hetkessä. Totta kai lapset olivat Julianin.
Luojalle kiitos nainen vahvisti hänen päättelynsä siitä, ettei pettäminen ollut tapahtunut aivan lähiaikoina.
"Voi Deirdre..."
Callahan oli ihana mies, joka olisi saanut kenet tahansa. Ja silti mies oli valinnut itselleen kiukuttelevan, hemmotellun olennon, joka ei muuta osannut kuin maksaa koiranhoitajan palkkion ja polttaa vedenkeittimeen reiän.
"Luulen, että tiedän, mitä tarkoitat. Mutta Julian rakastaa juuri sinua, aivan varmasti juuri sellaisena kuin olet. Ja sinä olet aivan upea, raskaudesta huolimatta!"
Deirdre oli. Pitkä, näyttävä nainen, jolla oli upeat, punaiset hiukset.
"Siitä on kauan. Me seurustelimme ku olin vaihto-oppilaana Hollannnissa yliopistosta." Siitä tosiaan oli siis aikaa. Vuosia, vuosia. Hän ei ollut enää nuori, mutta typerä senkin edestä.
"Anteeksi kun vuodata tätä sinulle. En vain voi puhua hänelle tästä järkevästi." Niin olisi Juliankin. Mies olisi voinut (ja ehtinytkin) purkaa kihlauksen moneen kertaan, pakenemaan osaksi normaalin naisen elämää, Saksaan tai takaisin kotimaahansa. Missä tuo olisi onnellinen.
Voi luoja, miten kyyneliä riitti vieläkää polttamaan irlantilaisnaisen vihreitä silmiä?
"Kiitos, mutta olen tällä hetkellä turvonnut hormonipallo, joka ei kohta saa sukkia jalkaan. Tuskin siis kovin upea. Olet kultainen."
Sylvia pudisti kiireesti päätään.
"Älä pyydä anteeksi, totta kai sinä puhut, kun sydämelläsi on jotakin."
Miksi kaikki pyytelivät aina anteeksi sitä, että vuodattivat murheitaan tai pyysivät apua? Niin kuin pieni ja suloinen Keiko. Jos kaikki vain menisi tällä kertaa hyvin! Jos Brian vain olisi kunnon mies...
Sylvia kaivoi jälleen uuden nenäliinan ja ojensi sitä Deirdrelle, tarttuen toisella kädellään tämän käteen.
"Totta kai sinä olet upea. Ei raskaus muuta sitä mihinkään. Te olette Julianin kanssa upea pari. Olin niin onnellinen hänen puolestaan kun kuulin, että hän on menossa naimisiin. Ja nyt tulossa isäksi. Olen onnellinen teidän puolestanne."
Deirdre pudisteli pehmeästi päätään.
"Tietenkin pyydän. En saisi purkaa tätä sinuun." Olkoonkin, että hän oli myös pyytänyt anteeksi sanoja joita Sylvia ei olisi ilman tätä edes tiennyt hänen sanoneen. Irlantilainen naurahti tukahtuneesti, niistäen nenänsä. Oli Sylvia hieno lady tai ei, hän tukehtuisi jos ei niistäisi.
"Kuten sanoin, olet kultainen. En vain tunne itseäni tavanomaisen upeaksi." Deirdre oli tottunut olemaan sulava, kantamaan pitkän vartensa ylpeydellä ja nauttinut siitä miten suurten muotitalojen valmistamat jakkuasut olivat istuneet hänelle valettuna.
Ei tosiaankaan nyt.
"On tärkeää puhua asioista, jotka painavat mieltä."
Siitä Sylvian terapeuttikin oli jaksanut muistuttaa. Ja hän oli istunut sievästi sohvan reunalla, kädet ristittyinä ja pieni hymy kasvoillaan ja vakuuttanut voivansa erittäin hyvin. Väistänyt jokaista miestään koskevaa kysymystä ja puhunut sen sijaan hevosestaan.
"Sinä olet kuitenkin upea. Eikä raskaus kestä ikuisesti, huhtikuun jälkeen saat varmasti tuntea olevasi taas oma itsesi."
Callahan ei olisi käyttänyt hänestä sanaa 'kultainen'. Ennemminkin itsekäs ja hemmoteltu. Mutta hän yritti.
"Sinulla on varmasti omiakin murheita." Deirdre huomautti, hymyillen jo hieman leveämmin.
"Hmh, hassu tyttö. Kyllä vanha nainen tietää miltä näyttää."
Deirdren sanat saivat Sylvian hämmentymään.
Callahanin mielestä hänellä ei ollut mitään murehdittavaa. Hän eli miehensä ja sukunsa rahoilla, matkusti, ajoi hienoa autoa eikä joutunut koskaan kieltämään itseltään mitään siksi, etteivät rahat olisi riittäneet.
Miksi ihmeessä hänellä olisi murheita?
Ja kuten aina hämmentyessään, Sylvia hymyili.
"Deirdre, et sinä ole lainkaan vanha."
Deirdre kallisti kevyesti päätään. Oliko hän sanonut jotakin hauskaa, mikä sai Sylvian hymyilemään?
"Voi pieni. Kysy tuota lääkäriltäni joka muistaa muistuttaa viisitoista kertaa käynnin aikana, että olen ihme kun näin vanhana ensisynnyttäjänä olen saamassa kolme lasta."
Sylvian kulmat kurtistuivat kevyesti ennen kuin hän muisti hillitä ilmeensä ja palautti kasvonsa mahdollisimman tyyniksi. Hieno nainen ei kurtistellut kuin katupoika.
"Oletko harkinnut vaihtavasi lääkäriä?"
Kysymys saattoi kuulostaa tilanteeseen sopivalta vitsiltä, mutta Sylvia oli tosissaan. Kun oli rahaa, ei tarvinnut sietää ajattelemattomia lääkäreitä.
Deirdre ei koskaan voisi ymmärtää kaikkia Sylvian elämän sääntöjä ja luojan kiitos ei tarvinnutkaan.
"Hän on hyvä lääkäri ja se on totuus." Hän naurahti pehmeästi, nojautuen selkänojaan. Pitäisi alkaa harkita kuminauhallisia housuja tai äitiysvaatteita.
"Ammatti-ihmisen tulisi silti harkita sanojaan tarkemmin."
Sylvia ei voinut sanoa arvostavansa ketään, joka sai toisen olon tuntumaan kurjalta. Vaikka olisi ollut kuinka faktapohjaista, että Deirdre oli ensisynnyttäjänä keskimääräistä vanhempi.
"Hän vain kertoo totuuden. Arvostan sitä. Tavallaan. Ensimmäisestä lääkäristäni en saanut mitään tolkkua. Raskaana oleva nainen ei kestä jos joku puhuu kuin kryptinen arvoitus."
Totuuden saattoi kertoa niin kovin monella tapaa. Mutta kaipa se oli lääkärille hyvä ominaisuus, ettei suotta kierrellyt sanoissaan.
Ainakin Deirdre vaikutti olevan hieman paremmalla mielellä. Hyvä, sillä häneltä olisivat loppuneet pian nenäliinat kesken.
"Kunhan olet itse tyytyväinen. Minä en ole vielä löytänyt itselleni uutta lääkäriä sen jälkeen, kun muutimme Newcastleen."
Deirdre veti syvään henkeä.
"Yliopistollisella on hyviä lääkäreitä. Jos ei ole yhtä hankala kuin veljeni. Siinä tapauksessa mikään ei kelpaa."
Sylvia hieraisi taas nimetöntä, jossa sormuksen olisi pitänyt olla.
"Oh, Callahanin mielestä olen äärimmäisen naurettava tämän asian suhteen", hän totesi ja hymyili tavalla, joka ei aivan sopinut yhteen sanojen merkityksen kanssa.
"Helpottihan olosi edes hieman?"
"Ei se ole naurettavaa. Ja helpotti. Kiitos." Vihreät silmät tutkailivat naisen vaaleita piirteitä hetken.
"Ja anteeksi. En oikeasti kuvittele sinusta sellaista. En hetkeäkään."
"Callahanin mielestä on", Sylvia totesi ja hipaisi sormuksetonta nimetöntä. Kuten niin moni muukin asia. Kuten se, että soitti keskellä yötä, koska huolestui. Tai vei Mochin eläinlääkäriin ihan vain sen vuoksi, ettei se ollut syönyt aamupalaansa.
Olihan se naurettavaa. Idiotismia.
Sylvia pudisti nopeasti päätään.
"Voi, ei se mitään. Tiedän, ettet ajattelisi sellaista."
"Ppfh. Ei miehiä tarvitse ihan joka asiassa aina kuunnella." Deirdre virnisti, avaten hieman takkiaan. Kohta hän nousisi, kävisi rapsuttamassa Witchiä ja lähtisi kotiin.
"Älä kerro Julianille että sanoin noin. Ja kyllä se mitään. Olen pahoillani."
"Mistä sinä olet pahoillasi?" Irlantilaisnaisen kaksosen ääni sai Deirdren ähkäisemään. Pitkä mies ilmestyi näkyviin, kurtistaen kulmiaan kun näki siskonsa kasvot.
"Onhan kaikki hyvin?"
"On. Ääliö."
Paitsi jos oli yhtä avuton idiootti niin kuin Sylvia, jolle oli suoranainen onni, että oli päässyt naimisiin niin nuorena, että oli edes joku huolehtimassa.
Nainen avasi suunsa vakuuttaakseen uudelleen, ettei Deirdrellä ollut mitään syytä olla pahoillaan, mutta ennen kuin hän ehti sanoa mitään, pitkä mies oli ilmestynyt heidän luokseen.
Ja Deirdre oli haukkunut tätä ääliöksi.
Sylvian silmät räpsähtivät hämmennyksestä ja kuten hyviin tapoihin kuului, hän nousi seisomaan takinhelmaansa vaivihkaa suoristaen.
"Meitä ei liene esitelty."